Skip to content
QuenchWorks

emissary 0.0.3

Chart · Gateway · standard · v0.0.3

digest pinnedcosign signedSPDX SBOMSLSA provenanceamd64 · arm64

Emissary-ingress, the CNCF Kubernetes API gateway built on Envoy (Mapping, Host and Listener CRDs, auth, rate limiting, canaries). Envoy 1.37 from Wolfi, the Python control plane (diagd) and the Go busyambassador built from source; upstream layout and uid 8888. Pairs with emissary-apiext.

Held

Held: this version will not be updated in the next scheduled release. Its CVEs are listed here but not counted in the catalog totals.

Reason, as last measured

emissary (Emissary-ingress API gateway): from-source via melange, the Go busyambassador plus the Python control plane (diagd) from the tag tarball, on Wolfi Envoy 1.37 (upstream 4.1.0 ships stock Envoy 1.37.2; Wolfi envoy-1.37 is the same line). Newest line only for now: 3.x needs Emissary's own Envoy fork. STATUS 2026-11-01: BLOCKED (BLOCKED=0 -> 1), upstream-gated on the Wolfi envoy apk. The image ships Wolfi's envoy-1.37 (1.37.1-r3), which carries CVE-2026-111497 (CRITICAL, bundled brotli decoder) and on 1.38 CVE-2026-111943 (HIGH). Wolfi's secdb names 1.37.8-r0 / 1.38.6-r0 / 1.38.9-r1 as the fixes, but the public APKINDEX (read 2026-11-01) still tops out at 1.37.1-r3 and 1.38.1-r0 (memory: Wolfi fix revisions are not always public). The Go floors (x/net 0.62.0, go-jose 4.1.6) are already in the recipe and ship with the next build. Unblock when the APKINDEX carries an envoy revision at or past those fixes: move the pin, gate, dispatch.

Version

The latest line lives at the base page; older lines have their own page so you can pin and verify exactly that version. Only the most recent releases are listed — an older chart pins an older image digest.

Released version

This is the 0.0.3 release of the emissary chart, published 2026-10-11. For the live security report and the currently deployed image digest, see the latest release.

Signed
cosign keyless
SBOM
SPDX, on image
Provenance
SLSA build
Architectures
amd64, arm64
Runs as
nonroot (uid 1001)
Root filesystem
read-only

Security report (Trivy)

F· 0/10013 fixable · rebuild clears them

Vulnerability detail

emissary 4.1.0 · 14 CVE
CVESeverityPackageInstalledFixed inTitle
CVE-2026-111497CRITICALenvoy-1.371.37.1-r31.37.8-r0brotli: Out-of-Bounds Write in Google Brotli Decoder
CVE-2026-111943HIGHpy3-pip-wheel26.2.2-r026.2.2-r2crypto/x509: golang: crypto/x509: Man-in-the-middle attacks via untrusted intermediate certificates
CVE-2026-113351HIGHlibexpat12.9.0-r02.10.0-r0expat: expat: Denial of Service via improper memory tracking in XML_ParserReset
CVE-2026-114613HIGHpy3-pip-wheel26.2.2-r026.2.2-r1msgpack: msgpack: Denial of Service via memory leak during map deserialization
CVE-2026-115506HIGHlibexpat12.9.0-r02.10.0-r0expat: expat: Denial of Service via delayed entity amplification detection
CVE-2026-78661HIGHgolang.org/x/netv0.60.00.62.0golang.org/x/net/html: golang.org/x/net/html: Denial of Service via crafted HTML input
CVE-2026-114583MEDIUMpython-3.133.13.16_git20261016-r13.13.18_git20261030-r0python: python: Arbitrary file write via tarfile extraction filter bypass
CVE-2026-114583MEDIUMpython-3.13-base3.13.16_git20261016-r13.13.18_git20261030-r0python: python: Arbitrary file write via tarfile extraction filter bypass
CVE-2026-115557MEDIUMpython-3.133.13.16_git20261016-r13.13.18_git20261030-r0python: Distrust compromised eMudhra intermediate certificates in Python ssl module
CVE-2026-115557MEDIUMpython-3.13-base3.13.16_git20261016-r13.13.18_git20261030-r0python: Distrust compromised eMudhra intermediate certificates in Python ssl module
CVE-2026-12345MEDIUMpython-3.133.13.16_git20261016-r13.13.18_git20261030-r0python: python: Arbitrary file deletion via race condition during temporary directory cleanup
CVE-2026-12345MEDIUMpython-3.13-base3.13.16_git20261016-r13.13.18_git20261030-r0python: python: Arbitrary file deletion via race condition during temporary directory cleanup
CVE-2026-97045MEDIUMgolang.org/x/netv0.60.00.62.0golang.org/x/net/html: golang.org/x/net/html: Cross-Site Scripting via improper namespace handling during HTML rendering
CVE-2025-1767MEDIUMk8s.io/kubernetesv1.30.3— not fixablekubelet: GitRepo Volume Inadvertent Local Repository Access
1
Critical
5
High
8
Medium
0
Low
0
Unknown

Security report (Trivy) · image emissary 4.1.0

Install the chart

Deploy to Kubernetes with hardened defaults. The chart pins its image by signed digest, so you never track it yourself.

Install (pinned to 0.0.3)

helm install my-emissary oci://ghcr.io/quenchworks/charts/emissary --version 0.0.3
Chart version
0.0.3
Chart license
Apache-2.0
App license
Apache-2.0
Signed
cosign (keyless)
Released
2026-10-11

Verify the chart

cosign verify ghcr.io/quenchworks/charts/emissary:0.0.3 \
  --certificate-identity-regexp 'https://github.com/quenchworks/.+' \
  --certificate-oidc-issuer https://token.actions.githubusercontent.com

Transparency

The chart publishes its attestations on GitHub and the image it deploys carries its own on the same digest, publicly verifiable with the commands above. Both log to the Sigstore transparency log (Rekor), which cosign verify checks for you.

Upstream project: https://emissary-ingress.dev